Nach über 6-jährigem Stillstand und Revisionsarbeiten am Tender, ist es endlich geschafft. Am 06. November 2026 konnten die Arbeiten mit einer erfolgreichen Probefahrt abgeschlossen werden. 

Nachdem beim Tender unserer Lok C 5/6 2969 «Elefant» nach der 1. Revision 2017 sich die Achsen ungewöhnlich fest erwärmten, entschied man sich 2020 den Tender auszubauen und genauer zu untersuchen.

Dabei stellte sich heraus, dass die Schenkel der Achslagerführung vor der ersten Achse beide nach aussen gespreizt waren. Zunächst wurde der Rahmen gerichtet. Anschliessend musste der Tender komplett auseinandergebaut werden, um die Achslagerführungen auf einer grosse Fräsmaschine wieder auf das richtige Mass zu bringen. Schliesslich mussten die Achslager neu gegossen und sämtliche Teile wieder sorgfältig zusammengebaut werden. 

Neben einem enormen Zeitaufwand waren dafür auch erhebliche finanzielle Mittel notwendig. Ein Grossteil der Kosten konnte dank grosszügiger Spendengelder gedeckt werden. Ebenso unverzichtbar war der unermüdliche Einsatz zahlreicher engagierter Helfer, die mit viel Fachwissen, Herzblut und Ausdauer zum Gelingen dieses Projekts beigetragen haben. 

Ein besonderer Dank gilt auch den Firmen, die uns bei der Herstellung und Bearbeitung der zahlreichen Neuteile tatkräftig unterstützt haben. Besonders erwähnen möchten wir: 

Werkhalle Schmid AG, Schwellbrunn / Dreher AG, Tägerwilen / Baumann Kran AG, Kradolf / Pemat AG, Oberriet. 
Diesen Unternehmen gilt unser herzlicher Dank für Ihr grosszügiges Sponsoring und ihre wertvolle Unterstützung. Nur dank der Unterstützung solcher Firmen, unserer Spender und der vielen freiwilligen Helfer ist es überhaupt möglich, unsere historische Lokomotive C 5/6 „Elefant“ betriebsfähig zu erhalten und auch für kommende Generationen erlebbar zu machen. 

Nun ist es endlich geschafft: Der „Elefant“ ist wieder betriebsfähig und kann bestaunt werden. Ein langer und anspruchsvoller Weg liegt hinter uns. Umso grösser ist die Freude, dass unsere C 5/6 2969 wieder aus eigener Kraft unterwegs sein kann. 

Ein herzliches Dankeschön an alle, die dieses Projekt ermöglicht und unterstützt haben!

Sandro Giger